Changing properties of a state using a function within React.js class component